<button id="zhoio"></button>
<rp id="zhoio"><samp id="zhoio"></samp></rp><th id="zhoio"></th>

    1. <tbody id="zhoio"></tbody>
      英語英語 日語日語 韓語韓語 法語法語 西班牙語西班牙語 意大利語意大利語 阿拉伯語阿拉伯語 葡萄牙語葡萄牙語 越南語越南語 俄語俄語 芬蘭語芬蘭語 泰語泰語 丹麥語 丹麥語 對外漢語 對外漢語
      返回首頁
      當前位置:首頁 »德語詞匯 » 德語短語 » 正文

      德語短語:反戈一擊,反守為攻

      時間:2022-08-19來源:互聯網 字體:[ | | ]  進入德語論壇
      (單詞翻譯:雙擊或拖選) 標簽: 短語
      den Spieß umdrehen/ umkehren〖口〗反戈一擊,反守為攻
       
        【古代交戰時,被進攻者常從進攻者手中奪過長矛,把矛頭反過來,對準敵人?!?/div>
       
        Bei der Debatte gab er sich eine Blöße, und so konnte ich den Spieß umdrehen und ihn attackieren.
       
        在辯論時,他暴露了一個弱點,于是,我就反戈一擊,發動了攻勢。
       
        Die Fragen des Fernsehreporters brachten den Politiker in arge Bedrängnis, bis er plötzlich denSpieß umdrehte. Er stellte nun seinerseits Fragen, die den Reporter in Verlegenheit brachten.
       
      電視記者的問題使這個政治家狼狽不堪,直到后者伺機反攻。他反過來,提出了使記者十分難堪的問題。 
      頂一下
      頂一下
      (0)
      0%
      踩一下
      (0)
      0%
      [查看全部]  相關評論
      ?
      H人成在线看免费视频